Un adulte respire en moyenne plus de 20 000 fois par jour,Note 134 ce qui fait de la respiration une voie d'exposition majeure à de nombreux dangers.Note 135 La mauvaise qualité de l'air est le deuxième facteur de décès prématurés dans le mondeNote 136 et peut avoir des répercussions sur les capacités cognitives, l'apprentissage, la présence, la rétention de la main-d'œuvre, la santé vocale, et bien plus encore. La chaleur et la fumée des feux de forêt aggravent encore davantage la qualité de l'air, ce qui en fait un problème de plus en plus préoccupant dans le contexte des changements climatiques.Note 137
Les concentrations de certains polluants à l'intérieur peuvent être de deux à cinq fois supérieures à celles observées à l'extérieur;Note 138 elles proviennent des activités (p. ex. construction de décors, teinture de costumes, fumée de scène, produits de nettoyage ou de désinfection), des occupant·es (p. ex. squames d'animaux, maladies infectieuses) ou du bâtiment lui-même (p. ex. matériaux dégageant des émanations, moisissures). Cela fait de l'amélioration de la qualité de l'air intérieur dans les lieux publics très fréquentés l'une des interventions de santé publique les plus rentables, avec un rapport avantages-coûts pouvant atteindre 100:1.Note 139 Certaines salles de spectacle font figure de chef·fes de file en matière d'air pur : par exemple, l'Orpheum Theatre de Vancouver, construit à la suite de la pandémie de grippe de 1918, est réputé pour son excellent système de ventilation.Note 140
Guides et textes d'introduction sur l'air pur :
- Fiches d'information sur la qualité de l'air intérieur | ASHRAE (en anglais)
- Rapports sur la qualité de l'air intérieur | OSPE (en anglais)
- Document d'orientation à l'intention des professionnels de la qualité de l'air intérieur | Santé Canada
- Liste de vérification sur la qualité de l'air intérieur et la COVID-19 dans les espaces communautaires | Li et al. (en anglais)
Calculateurs de risque :
- Calculateur de qualité de l'air | OSPE (en anglais)
- Estimateur de transmission par aérosols de la COVID-19 | Jimenez et Peng (en anglais)
- Outil d'analyse du CO2 à l'intérieur | National Institute of Standards and Technology (en anglais)
- Outil de calcul de la ventilation des salles de classe et de réunion | Occupational Health Clinics for Ontario Workers (OHCOW) (en anglais)
- Outil d'évaluation du risque de transmission aéroportée à l'intérieur | OMS (en anglais)
- Appli de soutien pour la sensibilisation à la qualité de l'air | Air Support Project (en anglais)
Notes de bas de page (7)
- « How Your Lungs Work », Canadian Lung Association, dernière modification le 3 juin 2026, https://www.lung.ca/lung-health/lung-info/breathing. Retour au texte
- Health Effects of Air Pollution – Evidence and Implications: Technical Brief, WHO Air Quality, Energy and Health Science and Policy Summaries (World Health Organization, 2026), 2–5, https://doi.org/10.2471/B09563; Fu Chen et al., « Breathing in Danger: Understanding the Multifaceted Impact of Air Pollution on Health », Ecotoxicology and Environmental Safety 280 (2024) : 116532, https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2024.116532; Samuel Wallbanks et al., « Impact of Environmental Air Pollution on Respiratory Health and Function », Physiological Reports 12 (2024) : e70006, https://doi.org/10.14814/phy2.70006; Great Lakes Health Effects Program et al., The Health and Environment Handbook for Health Professionals: Health and Environment (Health Canada, 1998), 80–81, https://publications.gc.ca/collections/Collection/H46-2-98-211E-8.pdf. Retour au texte
- Joseph G. Allen et al., « Associations of Cognitive Function Scores with Carbon Dioxide, Ventilation, and Volatile Organic Compound Exposures in Office Workers: A Controlled Exposure Study of Green and Conventional Office Environments », Environmental Health Perspectives 124, no 6 (2015) : 805–12, http://dx.doi.org/10.1289/ehp.1510037; Ontario Society of Professional Engineers, Special Topics in Indoor Air Quality Report: Impacts on Health, Well-Being, and Cognitive Function (Ontario Society of Professional Engineers, 2025), 4–10, https://ospe.on.ca/wp-content/uploads/2025/07/Impacts-on-Health-REPORT.pdf; « Evidence from Scientific Literature about Improved Academic Performance », United States Environmental Protection Agency, dernière modification le 23 juin 2026, https://www.epa.gov/iaq-schools/evidence-scientific-literature-about-improved-academic-performance; Young-Hoon Joo et al., « Association Between Chronic Laryngitis and Particulate Matter Based on the Korea National Health and Nutrition Examination Survey 2008–2012 », PLOS One 10, no 7 (2015) : e0133180, https://doi.org/10.1371/journal.pone.0133180; Liisa Vilén et al., « The Association of Voice Problems with Exposure to Indoor Air Contaminants in Health Care Centres — the Effect of Remediation on Symptom Prevalence: A Follow-Up Study », Indoor and Built Environment, 33, no 2 (2024) : 314–24, https://doi.org/10.1177/1420326X231197184; Health Effects Institute, State of Global Air Report 2025 (Health Effects Institute, 2025), 4, https://www.stateofglobalair.org/resources/report/state-global-air-report-2025. Retour au texte
- Jay Lau, « Extreme Heat Worsens Air Pollution Health Risks », Harvard T. H. Chan School for Public Health, 7 juillet 2025, https://hsph.harvard.edu/news/extreme-heat-worsens-air-pollution-health-risks/; Health Canada, Wildfire Smoke and Your Health (Health Canada, 2024), https://www.canada.ca/en/health-canada/services/publications/healthy-living/wildfire-smoke-health.html; Chantelle Burton et al., « Global Burned Area Increasingly Explained by Climate Change », Nature Climate Change 14 (2024) : 1186–92, https://doi.org/10.1038/s41558-024-02140-w. Retour au texte
- Neil E. Klepeis et al., « The National Human Activity Pattern Survey (NHAPS): A Resource for Assessing Exposure to Environmental Pollutants », Journal of Exposure Science & Environmental Epidemiology 11, no 3 (2001), 231–52, https://doi.org/10.1038/sj.jea.7500165; « Indoor Air Quality », United States Environmental Protection Agency, dernière modification le 27 mai 2026, https://www.epa.gov/report-environment/indoor-air-quality. Retour au texte
- Johns Hopkins Center for Health Security, Model Clean Indoor Air Act (Johns Hopkins Center for Health Security, 2023), 6, https://centerforhealthsecurity.org/sites/default/files/2024-07/240710-mciaa.pdf; Angela Chang et al., « Benefit-Cost Analysis in Disease Control Priorities », Disease Control Priorities: Improving Health and Reducing Poverty, 3e éd., dir. Dean T Jamison et al. (2017), https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK525301/. Retour au texte
- Daniella Barreto, personne animatrice, Public Health is Dead, balado, saison 1, épisode 2, « An Air-Raising Experience at the Orpheum Theatre », 22 décembre 2024, https://www.publichealthisdead.com/episodes/orpheumtheatre; « Indoor Air Quality Pioneers », Let's Air, consulté le 9 juillet 2026, https://letsair.org/#pioneers. Retour au texte